Перегляньте ввічливу подяку українських родин за неоціненну допомогу
Accept polite thanks for the invaluable help provided by donors, appreciating every contribution.
“English:
We want to thank the kind people who find the opportunity to help others in such a difficult time. Your support was more appropriate than ever, and such moments give strength to live on.
My 9-year-old daughter loves to draw, and together with her brother, she knits bracelets and beaded charms. I am proud of them, despite the difficult circumstances, they find work to their liking. Recently, 50 pieces of patriotic keychains were presented to the defenders of Ukraine, who are being treated in the hospital of our city. Some of the products were made from beads that were given to us. We called it “a chain of goodness”, because good people gave my children a gift, and we, in turn, made others happy as best we could.
We will be grateful for any help and support for our family in the future. Thanks for the help already provided!
United States of America: Thank youUkrainian:
Хочемо подякувати добрим людям, котрі в такий нелегкий час знаходять можливість допомогти іншим. Ваша підтримка була, як ніколи доречною, і такі моменти надають силу жити далі.
Моя 9ти річна донька дуже любить малювати, а ще, разом з братиком в’яжуть браслети, брелки з бісеру. Я ними пишаюся, незважаючи на складні обставини, вони знаходять собі заняття до душі. Нещодавно подарували 50 штук патріотичних брелків захисникам України, котрі знаходяться на лікуванні в лікарні нашого міста. Частина виробів була виготовлена з бісеру, котрий нам подарували. Ми назвали це “ланцюжком добра”, бо добрі люди зробили подарунок моїм дітям,а ми в свою чергу, як змогли, потішили інших.
Будемо вдячні за будь-яку допомогу, підтримку нашої родини у майбутньому. Спасибі за вже надану допомогу! ”
